1
00:00:11,630 --> 00:00:12,630
dober večer

2
00:00:13,270 --> 00:00:16,309
Da, mislim, da bi se morali vprašati
to vprašanje.

3
00:00:16,930 --> 00:00:22,830
Če vemo, kar zdaj vemo, kajne?
vztrajati pri tistih, ki si ne morejo privoščiti

4
00:00:22,830 --> 00:00:28,010
vrsta življenja, v katerem uživamo, ima plačo
dvigniti dolgo pred nami?

5
00:00:29,090 --> 00:00:33,210
In veš, mislim, da vem, kaj je tvoje
odgovor bo.

6
00:00:41,309 --> 00:00:44,570
Dame in gospodje, to je Benny
Hill Show.

7
00:00:44,850 --> 00:00:47,450
In tukaj je Benny Hill.

8
00:00:51,430 --> 00:00:56,770
Zdaj, ko sem bil fant, življenje ni bilo tako
slabo. Imeli smo tisto veliko hišo na hribu.

9
00:00:57,210 --> 00:01:02,370
Moj oče je nosil obleko in imeli smo celo sadje
na kredenci, ko ni bil nihče bolan.

10
00:01:03,530 --> 00:01:08,150
Uboga Jenny Hogg, živela je na barju,
tako mokra, da je njena ovca kar naprej tonila.

11
00:01:08,510 --> 00:01:12,690
Njen stari ji je govoril, naj teče
okrog z dežnikom in ustavi vse

12
00:01:12,690 --> 00:01:13,750
volna pred krčenjem.

13
00:01:14,250 --> 00:01:17,190
Oh, nazdravimo za
lovočuvarjeva hči.

14
00:01:17,390 --> 00:01:22,250
En pogled nanjo in moja nečakinja se je obrnila
vodo. Zdaj, ko je ni več, jo pogrešam

15
00:01:22,250 --> 00:01:27,470
kot jezen. Toliko me je naučila, ko sem
je bil fant. Stari Teddy Sparks pravi, da je

16
00:01:27,470 --> 00:01:30,650
lahko citira Marxa, vendar ne misli na Carla,
misli Arpo.

17
00:01:31,360 --> 00:01:35,560
Njen oče je norec in njena mama je bila taka
kruto so jo dvakrat izbobnali

18
00:01:35,560 --> 00:01:41,640
Gestapo. Nič ni uspela pri
geografije ali pri črkovanju ali opravljanju a

19
00:01:42,060 --> 00:01:46,980
Povej mi, kam me popelje k njej
Indijska meja je rekla na kavču z

20
00:01:46,980 --> 00:01:47,980
mama.

21
00:01:48,160 --> 00:01:52,840
Nazdravimo za lovskega čuvaja
hči. En pogled na njo in moja kolena

22
00:01:52,840 --> 00:01:57,700
spremeniti v vodo. Zdaj, ko je ni več, sem
pogrešam jo kot nor. Tako me je naučila

23
00:01:57,920 --> 00:02:02,380
Ko sem bil fant, oh, enkrat je dala
igralec vožnja v njenem vozičku z gnojem. Oni

24
00:02:02,380 --> 00:02:03,920
mimo treh tovornjakov in traktorja.

25
00:02:04,360 --> 00:02:09,139
Vsakič, ko so jo vprašali, kaj ima,
ona bi odgovorila, ne morem naložiti gnoja v

26
00:02:09,139 --> 00:02:13,860
igralec. Oh, naslednjič, ko se je zgodilo,
igralčev obraz je postal rdeč in rekel je, gospodična,

27
00:02:13,860 --> 00:02:15,060
ne prenašaj slabe volje.

28
00:02:15,460 --> 00:02:20,680
A naslednjič, ko bo kdo vprašal kaj
imaš, ali te moti, če prepolnim

29
00:02:23,370 --> 00:02:24,289
oskrbnikova hči.

30
00:02:24,290 --> 00:02:29,090
Eden jo je pogledal in moja nečakinja se je obrnila
vodo. Zdaj, ko je ni več, jo pogrešam

31
00:02:29,090 --> 00:02:33,930
kot fant. Toliko me je naučila, ko sem
je bil fant neke noči na travniku. Ona

32
00:02:33,930 --> 00:02:37,450
rekel, ravnaj z mano prav in bom vozil
si zmeden.

33
00:02:37,750 --> 00:02:42,430
Ležali smo v detelji in ko je bilo
konec, je rekla, zdaj si na vrsti ti

34
00:02:42,430 --> 00:02:48,070
prijazen. No, jaz bi samo drobce in tako
z jecljanjem sem ji ga dal tam

35
00:02:48,070 --> 00:02:53,040
potem. Čudno me je pogledala in rekla:
Nimam drobiža. Moral boš narediti

36
00:02:53,040 --> 00:02:54,040
to spet.

37
00:02:54,280 --> 00:02:57,400
Oh, naredimo toast kot igro
nadaljuje.

38
00:02:57,940 --> 00:03:04,480
Zdaj, ko je ni več, jo zelo pogrešam
nora. Toliko me je naučila, ko

39
00:03:04,480 --> 00:03:05,480
jaz...

40
00:03:16,490 --> 00:03:19,210
Resnično hvala, dame in
gospodje. Zelo lepo je biti s teboj

41
00:03:19,210 --> 00:03:22,250
vse še enkrat in začenjamo
ta večer s še nekaj od teh

42
00:03:22,250 --> 00:03:27,130
stvari, ki gredo narobe na televiziji, npr
šele danes popoldne sem plesal z

43
00:03:27,130 --> 00:03:30,690
Jenny Lee Wright in na žalost ona
spotaknila in sem jo zgrabil

44
00:03:30,690 --> 00:03:36,810
steznik, in jaz... Zgrabil sem jo
steznik, ne vedno...

45
00:03:36,810 --> 00:03:42,950
Bi lahko ... Mislil sem, da boš
počakaj... Oprosti, lahko... Lahko

46
00:03:42,950 --> 00:03:44,670
gremo spet, prosim? Ne, mislil sem nate
nameravali zadržati ... Šli bomo

47
00:03:44,670 --> 00:03:45,690
čez polico. Hotel sem ...

48
00:03:48,860 --> 00:03:51,760
Popijte še šampanjec, draga.

49
00:03:52,080 --> 00:03:53,080
Oh, dovoli mi, draga.

50
00:03:53,360 --> 00:03:54,360
v redu

51
00:03:58,680 --> 00:04:01,880
Kakšna zvita mala nagajivka si, da si
seveda.

52
00:04:04,520 --> 00:04:08,140
Pretvarjati se, da še nikoli niste bili
Heidelberg prej.

53
00:04:10,700 --> 00:04:12,520
No, Prost, dragi moj.

54
00:04:13,420 --> 00:04:14,920
Za tvoje čudovite oči.

55
00:04:18,320 --> 00:04:24,460
Oh, je to moja kontaktna leča? bil sem
iščem to.

56
00:04:26,120 --> 00:04:27,120
iskreno,

57
00:04:27,520 --> 00:04:28,520
iskreno, Dennis.

58
00:04:29,520 --> 00:04:31,240
To imam na jeziku.

59
00:04:49,790 --> 00:04:51,150
Prihajam dol.

60
00:05:13,800 --> 00:05:14,920
Je bil, uh... Je bil on?

61
00:05:15,380 --> 00:05:16,380
ne bodi neumen

62
00:05:18,540 --> 00:05:20,920
Oh, draga moja, ne oko.

63
00:05:21,320 --> 00:05:23,620
Ves občutek, da si me želiš.

64
00:05:31,360 --> 00:05:32,360
Ni smešno.

65
00:05:32,800 --> 00:05:34,840
Tega mi ni treba narediti. Keith!

66
00:05:35,760 --> 00:05:36,960
Ni smešno, veš.

67
00:05:39,240 --> 00:05:40,880
Pojdi ven. Pojdi ven. Pojdi ven. št.

68
00:05:41,120 --> 00:05:42,059
Pojdi ven.

69
00:05:42,060 --> 00:05:43,720
Seveda se ... spomnim se.

70
00:05:44,340 --> 00:05:45,340
Vse?

71
00:05:45,940 --> 00:05:48,020
Ja, mislim da.

72
00:05:48,600 --> 00:05:49,600
Oh,

73
00:05:50,220 --> 00:05:55,900
kako si mi zlezel na ramena in
ure in ure stal tam in signaliziral

74
00:05:55,900 --> 00:05:56,900
ime.

75
00:05:57,720 --> 00:06:00,840
Ne, nikoli ne bom pozabil tvojega velikega...

76
00:06:43,850 --> 00:06:46,590
začel slačiti hlače ter
pridobivanje svojega... Umazana, umazana prasica!

77
00:06:48,790 --> 00:06:50,530
Se me nisi mogel naučiti ljubiti?

78
00:06:52,690 --> 00:06:53,690
te ljubim?

79
00:06:54,390 --> 00:06:56,490
Oh, ali ne vidiš, da sem ženska?

80
00:06:56,750 --> 00:07:00,470
Ja, to lahko vidim. Veste, ko sem
prvič srečal te je bilo nekaj pozabiti.

81
00:07:00,710 --> 00:07:04,990
Vidiš, nikoli ne bom ... Se trudiš
da mi kaj poveš?

82
00:07:05,430 --> 00:07:06,750
Da, grem v Avstralijo.

83
00:07:07,030 --> 00:07:08,030
Avstralija?

84
00:07:09,110 --> 00:07:13,090
Misliš, da boš več doma?
tam? Čisto v redu bom.

85
00:07:30,410 --> 00:07:33,150
lastne ključe. Ne pozabite na ključe. Nikoli
um.

86
00:08:11,850 --> 00:08:12,850
Nadaljuj še enkrat, Keith.

87
00:08:13,210 --> 00:08:16,630
Skok dol vsakih pet minut in
upogibanje. Veš, da bi se moral upogniti

88
00:08:16,630 --> 00:08:17,630
v mojih težavah.

89
00:08:19,190 --> 00:08:21,370
Nihče proti meni. Vsi ste proti
jaz.

90
00:08:22,010 --> 00:08:24,170
Ko bi le lahko bile stvari takšne, kot so bile.

91
00:08:24,570 --> 00:08:25,409
kako to misliš

92
00:08:25,410 --> 00:08:26,410
Spremenil si se.

93
00:08:26,590 --> 00:08:27,650
Ali sem? imaš.

94
00:08:27,870 --> 00:08:28,849
Naj pogledam.

95
00:08:28,850 --> 00:08:29,890
Bodi moj gost.

96
00:08:30,230 --> 00:08:32,590
Želim si jih zapomniti takšne, kot si ti.

97
00:09:12,620 --> 00:09:18,240
West Endu, kjer sta šele minuli torek
dočakal odprtje najnovejšega

98
00:09:18,240 --> 00:09:25,140
dodatek k nočnemu artiklu Londona,
klub Fun Boy. In tukaj je z mano

99
00:09:25,140 --> 00:09:30,360
človek za vsem tem, Fred Scuttle. Dobro
večer, gospod. Dober večer, vsi vi

100
00:09:30,360 --> 00:09:31,360
-nastavite svingerje.

101
00:09:32,560 --> 00:09:36,260
In dobrodošli v Scuttlejevi ekskluzivni zabavi
Fantovski klub.

102
00:09:37,720 --> 00:09:40,500
Ekskluzivno? Da, ekskluzivno je, gospod.
ja, ja.

103
00:09:40,860 --> 00:09:45,220
Povejte mi, kaj so dolžnosti
lastnosti, ki so pomembne za to ekskluzivnost?

104
00:09:45,560 --> 00:09:46,560
Oprostite, gospod?

105
00:09:48,320 --> 00:09:51,000
Kaj moram imeti, preden lahko
pridružiti se? 30 bob.

106
00:09:52,580 --> 00:09:54,860
Vidite, želimo ohraniti riff -raff
ven, vidiš.

107
00:09:55,500 --> 00:09:58,660
Ker nameravam postati Hugh
Hefner iz Hounslowa.

108
00:09:59,520 --> 00:10:02,660
Ali boš posnemal vse njegovega zajčka
dekleta?

109
00:10:03,480 --> 00:10:04,580
Ne vsi, gospod.

110
00:10:05,780 --> 00:10:07,120
Ne z mojim hrbtom, ti!

111
00:10:07,640 --> 00:10:09,660
No, veš, če bom jaz navdušen, boš tudi ti
vrni se ti!

112
00:10:11,150 --> 00:10:12,370
Potem sem šel, gospod. žal mi je

113
00:10:12,950 --> 00:10:17,290
Pravzaprav sem mislil, mislim, so
vsa tvoja dekleta bodo oblečena kot

114
00:10:17,290 --> 00:10:18,970
zajčki? Ne, gospod. Medvedki.

115
00:10:19,410 --> 00:10:20,409
Medvedki?

116
00:10:20,410 --> 00:10:24,310
Zelo okusno, gospod. Ja, vse je nekako
majhnega steznika. To je nekako kot a

117
00:10:24,310 --> 00:10:26,370
verska obleka, gospod. Glej in glej.

118
00:10:31,010 --> 00:10:35,690
In tam je zelo globoko zarezano in visoko
tam z dolgim pasom za naramnice.

119
00:10:36,030 --> 00:10:37,670
Ja, driblate, gospod.

120
00:10:39,950 --> 00:10:42,850
Zelo zvest, gospod. Kaj pomenijo ti teddy
medvedi kaj storiti?

121
00:10:43,090 --> 00:10:46,710
Sprejmejo moškega gosta, vidite,
gospod Oh, razumem. Gredo ven. Malo

122
00:10:46,710 --> 00:10:50,650
medvedek bo šel do vrat taksija,
odprite vrata taksija in mu sledite na a

123
00:10:50,650 --> 00:10:54,070
diskretno razdaljo v klub, ti
vidite, gospod. Torej noben moški nikoli ne čuti, da je

124
00:10:54,070 --> 00:10:55,250
vstop v klub sam.

125
00:10:55,450 --> 00:10:59,190
Nikoli? Nikoli, gospod. Nikoli nisem videl moškega
vstopi sem brez medveda za njim.

126
00:11:01,250 --> 00:11:03,950
To je tradicija, vidite, od nazadnje
torek.

127
00:11:05,810 --> 00:11:09,810
Povej mi, koliko teh ljubkih,
imaš čudovite medvedke?

128
00:11:10,090 --> 00:11:11,890
Trenutno samo dva, gospod.

129
00:11:12,190 --> 00:11:13,730
dva? Žena in njena mati.

130
00:11:15,090 --> 00:11:17,150
Odprti smo za širitev.

131
00:11:17,470 --> 00:11:18,570
Tvoja tašča.

132
00:11:18,910 --> 00:11:20,130
Ne bom razširil svoje matere
-zakon.

133
00:11:20,930 --> 00:11:24,470
Veš, samo poberi to, kot je. Oh,
Razumem, kaj misliš. Fantje radi

134
00:11:24,470 --> 00:11:27,410
njo. Igralci me imajo radi kot mater
-zakon. Da, ona ve vse zadnje

135
00:11:27,410 --> 00:11:31,390
koktajli. Oh, razumem. Pove jim ...
Prodaja jih v...

136
00:11:32,319 --> 00:11:33,440
V baru, gospod.

137
00:11:33,980 --> 00:11:34,980
o ja

138
00:11:35,740 --> 00:11:36,740
res, gospod.

139
00:11:37,020 --> 00:11:38,020
ne,

140
00:11:39,960 --> 00:11:43,600
gospod, vidite, mislim, lahko bi imeli
vermut s češnjo v njem, gospod,

141
00:11:43,640 --> 00:11:46,960
martini z olivo v njem. če ti
kot, da bi imel pint z vloženo

142
00:11:46,960 --> 00:11:47,960
v njem, gospod.

143
00:11:48,260 --> 00:11:51,960
Toda v baru je vse dovoljeno, gospod. Ona
jim daje popolno blancmange.

144
00:11:53,700 --> 00:11:55,300
Absolutna šarabanja notri, gospod.

145
00:11:55,760 --> 00:11:58,080
Ali lahko dobim Cuba Libre noter? Kot a
noviček.

146
00:12:01,960 --> 00:12:05,940
Ne, ne, mislil sem, ali bi lahko imel
nekaj visokega in hladnega z veliko

147
00:12:05,940 --> 00:12:07,840
v njem? Ah, žene nikoli ne spustimo noter
kopel.

148
00:12:08,920 --> 00:12:10,660
Ne gre noter, ne od
nesreča.

149
00:12:11,240 --> 00:12:12,680
Imela je enega prevrnjenega.

150
00:12:13,720 --> 00:12:17,060
Ampak ona skrbi za catering, veš,
gospod ona? Da, ona naredi staro

151
00:12:17,060 --> 00:12:20,360
klobasice, gospod, veste. Z njo
lastne roke? Ne, ona uporablja čipolato.

152
00:12:21,800 --> 00:12:23,520
Res imamo restavracijo, gospod.

153
00:12:23,960 --> 00:12:29,480
Res je, zelo celinsko
kuhinja, gospod. Kar imenujemo a la commode.

154
00:12:30,360 --> 00:12:32,000
Je zgoraj brez?

155
00:12:32,740 --> 00:12:37,360
Bilo je, da, vendar so bili pokonci
vodite, vidite, gospod. In so bili

156
00:12:37,360 --> 00:12:40,900
šestkrat pokončajo svojo juho, nekateri
njih, zaradi puščanja. In ni bilo

157
00:12:40,900 --> 00:12:41,900
iztekla juha.

158
00:12:44,020 --> 00:12:49,660
Zdaj, kar sem pravzaprav mislil, je bilo, mislim,
so tvoje natakarice zgoraj brez?

159
00:12:50,190 --> 00:12:51,310
Oh, ne, gospod.

160
00:12:51,830 --> 00:12:54,170
Oh, kaj takega ne bi imeli
tukaj, gospod.

161
00:12:54,470 --> 00:12:58,130
No, mislim, ta dekleta, zgoraj brez,
postreči morajo poln obrok, gospod.

162
00:12:59,270 --> 00:13:03,990
Vroče stvari in... Nagniti se morajo
čez mize.

163
00:13:05,330 --> 00:13:07,990
Mislim, lahko prosiš dekle, da vzame
palec svojo juho.

164
00:13:12,330 --> 00:13:15,970
Ne samo to, gospod, nekateri ponterji
ki prihajajo sem, ste serviserji, vi

165
00:13:15,970 --> 00:13:18,710
vidite, gospod. Oh, razumem. In jim je všeč
ples z dekleti. ja

166
00:13:19,020 --> 00:13:21,080
In nekateri od teh serviserjev so jih dobili
medalje.

167
00:13:23,080 --> 00:13:26,120
In lahko računate na kateri koli teden
zagotovo bo en dan zastave.

168
00:13:27,340 --> 00:13:30,180
Vse je v redu za ljudi iz rešilnih čolnov, ampak
kaj pa uboga dekleta? Huhu so

169
00:13:30,180 --> 00:13:34,060
-hu -hu tako ves čas, ti
vidite, gospod. Razumem, da že obstajajo

170
00:13:34,060 --> 00:13:38,660
500 natakaric zgoraj brez v Londonu. jaz
mislim, da je to tisoč neumnosti, gospod.

171
00:13:40,280 --> 00:13:43,700
Iskreno, razmislite o tem.

172
00:13:45,060 --> 00:13:47,540
Ne, ne razmišljaj o tem. Iskreno,
gospod

173
00:13:47,820 --> 00:13:50,560
Popolnoma odkrit bom z vami, gospod,
in vem, da te ne bo motilo.

174
00:13:51,280 --> 00:13:57,080
Bom... Oh, resen bom, če boš
raje. Stvar je v tem... Stvar je v tem,

175
00:13:57,080 --> 00:14:01,160
vidite, gospod, prosili smo eno od deklet, da
pojdite ven in postrezite obrok

176
00:14:01,160 --> 00:14:02,039
pas. Oh.

177
00:14:02,040 --> 00:14:05,420
No, mislil sem slečen do
pas, vidite, gospod. Narobe je razumela.

178
00:14:06,240 --> 00:14:07,280
Do pasu.

179
00:14:07,600 --> 00:14:08,660
Bila je novost.

180
00:14:09,180 --> 00:14:12,100
In ko je šla ven, so bili
rekoč, to me spomni, imaš karkoli

181
00:14:12,100 --> 00:14:13,100
vroče žemljice?

182
00:14:15,360 --> 00:14:18,300
Ampak res, gospod, pridejo po
hrano. Hrana, gospod.

183
00:14:19,360 --> 00:14:21,660
Brezhibno. Rekel sem samo brezhibno, jaz
čeprav.

184
00:14:22,200 --> 00:14:26,080
Mislim, za vaš začetnik, gospod, za
primer, gospod. Mislim, lahko bi imel

185
00:14:26,080 --> 00:14:27,500
špargljeva juha, gospod.

186
00:14:27,800 --> 00:14:29,620
Lahko si privoščiš patty de false grass.

187
00:14:30,960 --> 00:14:32,920
Avokado. Vzemite dva carda, če želite.

188
00:14:33,440 --> 00:14:37,380
Nato glavni obrok, nato pa za vašo
po. Tvoj sladek. Hvala, gospod.

189
00:14:44,400 --> 00:14:46,440
Ne vem za vašo televizijo
ljudje, ne.

190
00:14:48,860 --> 00:14:52,260
Stvar je v tem, gospod, da jim damo,
potem ko jim damo malo posodico z

191
00:14:52,260 --> 00:14:54,320
vse malo peciva, si misliš
tam je... Oh, kit štiri.

192
00:14:54,760 --> 00:14:55,760
Kitimo pol ducata.

193
00:14:57,000 --> 00:15:00,380
Poiščete ga, veste, gospod. ja
Razumem, g.

194
00:15:01,080 --> 00:15:04,040
Scuttle, da ti primanjkuje objave
zabavno fantovsko revijo.

195
00:15:04,460 --> 00:15:05,900
Oh, to bi bilo res... Oprosti.

196
00:15:06,880 --> 00:15:08,500
To bi bilo res bogato.

197
00:15:09,230 --> 00:15:13,150
Oh, fantje, ki gredo čez to,
bodo rekli, ja. Lahko rečem tako

198
00:15:13,150 --> 00:15:18,050
to bo za branje playboya
njegov penthouse Mayfair.

199
00:15:18,510 --> 00:15:19,510
Ali ne enega?

200
00:15:22,650 --> 00:15:23,950
Lahko bi tako rekli, gospod.

201
00:15:24,350 --> 00:15:26,270
Še posebej, če še enega... Oh!

202
00:15:27,650 --> 00:15:31,970
Oh, ja. Oh, vse se vrti, gospod.
Vse se bo zgodilo, gospod. Kako bo

203
00:15:31,970 --> 00:15:33,990
razlikuje od množice? nisem prebral
pletora.

204
00:15:34,690 --> 00:15:38,590
Samo moški, poznam ogromno. Jaz ne
poznaj tistega. Ne, ne, mislil sem

205
00:15:38,590 --> 00:15:41,410
moških revij. Oh, gospod, bomo
začela.

206
00:15:41,810 --> 00:15:44,390
Začenjamo z nasveti, gospod.

207
00:15:45,170 --> 00:15:48,470
Oh, kaj storiti za zaljubljenega? Kaj naj
storiti na lovelorn.

208
00:15:51,770 --> 00:15:53,790
Avtor Edgar Lustgarten.

209
00:15:59,030 --> 00:16:05,310
Potem pa seveda deklica tedna. A
punca tedna? Peggy Mount, kot ti

210
00:16:05,310 --> 00:16:06,550
so ji vedno rekli.

211
00:16:08,830 --> 00:16:10,730
Thora Heard, bolj drzna kot kdaj koli prej.

212
00:16:11,830 --> 00:16:16,290
Jasmine Harrison, fotografirana na njej
rojstnem dnevu oblečen v obleko, primerno za

213
00:16:16,290 --> 00:16:19,790
priložnost. Nikoli se ne zavežemo, ti
glej, zaradi lorda Longforda,

214
00:16:19,810 --> 00:16:20,810
veš

215
00:16:22,020 --> 00:16:23,020
Sandy Shaw.

216
00:16:23,780 --> 00:16:26,140
Sandy Shaw bos, povsod.

217
00:16:27,340 --> 00:16:30,040
Kathy Kirby v 3D. To jih bo potolklo
oči ven.

218
00:16:30,720 --> 00:16:36,060
In za dame, Edward Heath, polno
čelni, se drži svojega gumenjaka.

219
00:16:41,620 --> 00:16:45,880
V kanalu. V njegovi kopeli.

220
00:16:52,380 --> 00:16:55,280
Ne bo ti všeč. Ne bo ti všeč.
Ne bo ti všeč.

221
00:16:55,860 --> 00:16:57,360
Ubil bom to elektriko.

222
00:16:59,020 --> 00:17:05,800
Oh, kakšen božič smo imeli

223
00:17:05,800 --> 00:17:06,800
leto.

224
00:17:07,119 --> 00:17:08,960
Wally je potopil 12 litrov piva.

225
00:17:09,400 --> 00:17:12,700
Oh, to je nezmerno, pravi velečasni
siva. No, Wally pravi, no, biti

226
00:17:12,700 --> 00:17:16,260
teetotal ni tako super. mislim,
predstavljajte si, da se zbudite ob osmih in veste

227
00:17:16,260 --> 00:17:17,640
najboljše, kar se boste počutili ves dan.

228
00:17:19,020 --> 00:17:23,380
Pravi, če pa črva spustim noter
vode, se bo zvijal, kot bi se moral.

229
00:17:23,920 --> 00:17:27,040
Toda v pivu umre, kot bi ga napadli
klice.

230
00:17:27,420 --> 00:17:31,120
In Wally pravi, dobro opravljeno. Poslušaj to,
vsi? Nadaljujte s pitjem piva oz

231
00:17:31,120 --> 00:17:32,120
dobiti črve.

232
00:17:33,720 --> 00:17:36,360
In bolnišnica dela za vse
je bilo vredno.

233
00:17:36,580 --> 00:17:38,320
Vsako uro novo rojstvo.

234
00:17:38,900 --> 00:17:42,560
Župnik je šel dol pogledat nove mlade
mati. Rekel je, zdravo, sestra Bell.

235
00:17:42,820 --> 00:17:46,580
Zakaj ne pričakuješ tudi ti? Ona
pravi, da delam na eteričnem izletu z

236
00:17:46,580 --> 00:17:47,580
drugi.

237
00:17:48,940 --> 00:17:51,540
Naš zobozdravnik Ivor Ball je imel nujno pomoč
klic.

238
00:17:52,180 --> 00:17:54,640
Za tisto lepo gospo bi si izdrl zob.
Pomlad.

239
00:17:55,160 --> 00:17:57,020
Pravi, ali bo kaj bolečine?

240
00:17:57,280 --> 00:18:01,560
Rekel je, da sem to naredil že večkrat
in res lahko rečem, da še nikoli

241
00:18:01,560 --> 00:18:02,560
stvar.

242
00:18:02,940 --> 00:18:06,340
Pravi, da danes skoraj nisem prišla. jaz
skoraj ostal stran.

243
00:18:06,820 --> 00:18:09,300
Prepričan sem, da bi bila bolečina večja od mene
lahko prenese.

244
00:18:09,560 --> 00:18:11,100
Raje bi imela še enega otroka.

245
00:18:11,660 --> 00:18:15,020
On samo pogleda in reče, no, gospa,
odloči se, ker se moram

246
00:18:15,020 --> 00:18:16,020
prilagodite stol.

247
00:18:22,620 --> 00:18:24,780
Na trgu smo imeli okraske.

248
00:18:25,280 --> 00:18:26,840
Tam je igrala skupina Salvation Army.

249
00:18:27,060 --> 00:18:29,840
Kapitan pravi, če poznate besede,
pridruži se, in če ne, hm.

250
00:18:30,380 --> 00:18:31,720
In zagleda vdovo ščuko.

251
00:18:31,960 --> 00:18:34,960
Pravi, in katerega bi ti želel?
Ona pravi, oh, tako velikega bi ga rada

252
00:18:34,960 --> 00:18:35,960
boben.

253
00:18:36,420 --> 00:18:40,560
In ta veliki debeli plišasti škof se opoteče
v trgovini z ribami in krompirčkom.

254
00:18:41,700 --> 00:18:46,560
Pravi, riba in krompirček in pol
hišna štruca.

255
00:18:47,080 --> 00:18:50,480
Pravi, no, to moraš pojesti
tukaj ali pa ga moraš vzeti s seboj.

256
00:18:50,480 --> 00:18:52,440
pravi, dragi, pričakujem, da bom naredil oboje.

257
00:18:54,160 --> 00:18:55,160
eh?

258
00:18:57,380 --> 00:19:00,240
No, vidi to irsko gospodično. pravi,
kaj pa poljub?

259
00:19:00,520 --> 00:19:04,480
Pravi, zakaj? Pravi, no, jaz
misli, da je škoda. Nikoli se nisem poljubil

260
00:19:04,480 --> 00:19:05,480
Blarney Stone.

261
00:19:05,660 --> 00:19:07,700
Ampak stavim, da so ga tvoje ustnice poljubile.

262
00:19:08,160 --> 00:19:10,680
Če bi torej poljubil tvoje ustnice, bi bilo to
enako.

263
00:19:11,060 --> 00:19:14,620
No, njen obraz, to je bilo veselje. Ona samo
stal tam in bil videti sramežljiv.

264
00:19:14,840 --> 00:19:18,220
In Ted je seveda ponosen na to
kako klepeta. Rekla je, jaz sem

265
00:19:18,220 --> 00:19:20,560
povedati ti moram, da še nikoli nisem poljubil a
krvavi kamen.

266
00:19:20,920 --> 00:19:23,440
Moram pa priznati, da enkrat ali dvakrat
Sedel sem na njem.

267
00:19:26,580 --> 00:19:27,760
Tukaj, tukaj, počakaj.

268
00:19:28,280 --> 00:19:33,540
In stari George se je spet poročil, boxy
zjutraj, pol enajstih. Tokrat je bilo

269
00:19:33,540 --> 00:19:35,060
Hči gospe Hodge, June.

270
00:19:35,720 --> 00:19:37,640
Videti je bila vsa deviška in bela.

271
00:19:38,140 --> 00:19:39,800
Potem reče, George, nocoj.

272
00:19:40,400 --> 00:19:43,380
Pravi, da nocoj pihamo danes popoldne.

273
00:19:44,300 --> 00:19:45,360
Oh, draga.

274
00:19:45,560 --> 00:19:49,680
In stari Squire, pove igralcem
naš nogometni klub, po tekmi,

275
00:19:49,760 --> 00:19:53,200
naravnost v pubu, si na točki
na človeka za vsak gol, ki ga dosežete.

276
00:19:53,600 --> 00:19:57,520
No, seveda se jim ni sanjalo, da bo
reci isto drugi ekipi. Zmagali smo

277
00:19:57,520 --> 00:19:58,800
z 90 goli proti 84.

278
00:20:00,640 --> 00:20:03,460
Mimo teh jajc je priletela steklenica vžigalice.

279
00:20:03,710 --> 00:20:07,790
V redu je, jaz sem nevernik, on
rekel. Če je tvoje ime na njem, potem bo

280
00:20:07,790 --> 00:20:09,230
pamet ven, če jo imaš.

281
00:20:09,470 --> 00:20:12,870
Moški za nama je začel kričati. On
pravi, izpusti me.

282
00:20:13,070 --> 00:20:15,530
In rečem, zakaj? Pravi, ker
moje ime je Watley.

283
00:20:17,370 --> 00:20:20,130
No, božični večer.

284
00:20:20,610 --> 00:20:23,130
Stari Harry Dawes se obleče z Božičkom
Claus.

285
00:20:23,550 --> 00:20:28,250
Ima jih nekaj in potrebuje zemljevid, da jih najde
svojo pot z. Spusti se poleg

286
00:20:28,250 --> 00:20:29,250
Namesto tega Chimbley.

287
00:20:29,520 --> 00:20:33,120
Konča ob postelji gospe Toomer in on
pravi, tukaj imam nekaj čudovitega

288
00:20:33,120 --> 00:20:34,120
igrati z.

289
00:20:36,200 --> 00:20:38,980
Vau! Mislim, Tim, vse je bilo v športu.

290
00:20:39,400 --> 00:20:43,200
Danes zjutraj je na sodišču. In ugibajte
kdo je na klopi? Old Fishface Grimes.

291
00:20:43,320 --> 00:20:45,940
Rekel je, da tega primera ne bom obravnaval
s prizanesljivostjo.

292
00:20:46,200 --> 00:20:48,560
Obtoženi ste bili groznega
nespodobnost.

293
00:20:48,900 --> 00:20:51,600
Rekel je, kul, nisem bil nespodoben 144
krat.

294
00:20:53,580 --> 00:20:57,560
pravi, letos jih je bilo več
pohotnosti in greha kot katero koli drugo leto I

295
00:20:57,560 --> 00:21:02,320
odpoklicati. Tej dami podelim deset funtov. in
Harry pravi, oh, čudovito, in če lahko

296
00:21:02,320 --> 00:21:03,960
privoščim, ji bom dal dve
in vse.

297
00:21:04,860 --> 00:21:10,160
No, božič je prišel in odšel, mi pa
počutil dobro porabljen čas. Bilo je pol ure

298
00:21:10,160 --> 00:21:12,100
malo več pudinga. Kje je bizmut?

299
00:21:12,540 --> 00:21:18,060
In čeprav smo pijani do poka, maj
Jaz sem prvi, ki vam vsem želim veliko

300
00:21:18,060 --> 00:21:19,140
vesel božič.

301
00:21:19,760 --> 00:21:21,920
Poskusite rimati z bizmutom.

302
00:21:28,490 --> 00:21:33,090
In zdaj smo dobrodošli v oddaji
ljubka Lady Bird.

303
00:24:17,819 --> 00:24:20,200
Trden, trpežen, vodoodporen.

304
00:24:20,620 --> 00:24:27,340
Zato je ta barva primerna... A

305
00:24:27,340 --> 00:24:30,920
pridih podeželskih dobrot iz Sv.

306
00:24:31,200 --> 00:24:32,200
Sv. Zlo?

307
00:24:32,300 --> 00:24:33,300
ne!

308
00:24:34,100 --> 00:24:35,100
ne!

309
00:24:37,580 --> 00:24:39,520
Znebi se ga! Znebi se ga!

310
00:24:39,720 --> 00:24:40,659
In hitro!

311
00:24:40,660 --> 00:24:42,200
ubil ga bom. ubil ga bom.

312
00:24:44,880 --> 00:24:46,840
Ustavi kamere. Stop. Oh, ne.

313
00:24:47,220 --> 00:24:48,220
št.

314
00:24:48,760 --> 00:24:49,760
št.

315
00:24:50,780 --> 00:24:54,440
Oh, subtilno dekle. Subtilno.

316
00:24:54,780 --> 00:24:57,460
Kaj? Je še en račun izginil? Oh, bog.

317
00:24:59,420 --> 00:25:02,300
Dobi ga. jaz grem Ne, pojdi ven.

318
00:25:02,500 --> 00:25:04,560
Odpuščen si. Oba sta odpuščena.

319
00:25:04,960 --> 00:25:07,260
Težka stvar. Samo sperite.

320
00:25:18,160 --> 00:25:19,160
nekaj mehkega.

321
00:25:19,540 --> 00:25:21,160
Mehko tudi v srcu.

322
00:25:30,440 --> 00:25:31,780
Razstreli ga! Razstreli ga!

323
00:25:32,040 --> 00:25:33,040
Prekleto piham.

324
00:25:34,700 --> 00:25:35,700
Oh!

325
00:25:36,120 --> 00:25:37,140
Zdaj sem se odprl.

326
00:25:37,380 --> 00:25:40,460
Oh, zaradi tega sem prosil za to. Samo umijte se
izklopljeno.

327
00:25:52,750 --> 00:25:56,210
Gremo... Gremo spet?

328
00:25:56,950 --> 00:26:01,810
Če bo to držalo na mestu, pomislite kaj
za tvoje lase bo prav.

329
00:26:05,050 --> 00:26:08,030
To je zadnja, ki jo imamo, neumnež
debela krava.

330
00:26:08,430 --> 00:26:12,810
Pridi, daj, daj. Mislim, jaz
mislim, da lahko vsi ... Pojdi hudiča!

331
00:26:16,330 --> 00:26:17,330
Čakaj malo!

332
00:26:17,650 --> 00:26:21,730
Takoj, zdaj, še zadnjič z mano
ekstra...

333
00:26:22,160 --> 00:26:24,920
ruma Old Jakarta.

334
00:26:26,900 --> 00:26:31,160
Zdaj se vam lahko pridružim pri podpisu z menoj.

335
00:26:31,440 --> 00:26:33,440
Podpiši zdaj. Podpiši zdaj.

336
00:26:33,860 --> 00:26:40,740
Ni bilo

337
00:26:40,740 --> 00:26:42,820
moja krivda. Ni bila moja krivda, Keith,
iskreno.

338
00:26:43,060 --> 00:26:48,080
Če vzrejate rodovniške pse, kot je
mlada Dilly tukaj, vedno vztraja

339
00:26:48,080 --> 00:26:51,200
rodovnik, Ben. Ne moreš premagati, ker
to ...

340
00:26:52,750 --> 00:26:56,870
in miren, in to je zelo, zelo
bistvenega pomena za psa, veš, še posebej

341
00:26:56,870 --> 00:27:03,650
doma vzgajaš psa, da ga obdržiš
jih hladna umirjena, saj sicer, če

342
00:27:03,650 --> 00:27:09,210
prebolijo, o moj bog, mislim
to je ... mislim, da je ...

343
00:27:09,210 --> 00:27:14,310
Mislim, da je... Počakaj malo, jaz
mislim, da je malo navdušena.

344
00:27:14,610 --> 00:27:15,930
Bi lahko dobil to mačko ...

345
00:27:26,890 --> 00:27:28,530
To je Jack Norrie.

346
00:27:29,710 --> 00:27:31,170
Ne poznam njegove matere.

347
00:27:32,270 --> 00:27:34,770
Ampak Jack Norrie. Vam je udobno?

348
00:27:37,070 --> 00:27:38,730
Potem bom začel.

349
00:27:39,390 --> 00:27:40,570
Ena na dve.

350
00:27:42,250 --> 00:27:46,190
Živela je mlada ženska z imenom
od Goldie Lockshin.

351
00:27:47,730 --> 00:27:51,290
In imenovali so jo Goldie Lockshin
saj je imela najlepše

352
00:27:51,290 --> 00:27:52,670
lasje vse do hrbta.

353
00:27:52,970 --> 00:27:54,590
Na glavi je bila plešasta.

354
00:27:57,320 --> 00:28:03,160
In imel je celo lepo postavo
majhni kristali in velike prsi.

355
00:28:06,320 --> 00:28:10,700
In nekega dne se je sprehajal pred a
oblak v črnem gozdu.

356
00:28:11,360 --> 00:28:13,120
Ne s ptičjim udobjem.

357
00:28:14,760 --> 00:28:16,360
Ampak s čudovitimi rožami.

358
00:28:17,440 --> 00:28:19,660
Ne rože za nošenje, za vohanje.

359
00:28:21,100 --> 00:28:22,580
Rododendron.

360
00:28:23,660 --> 00:28:25,140
In krizanteme.

361
00:28:26,570 --> 00:28:30,430
In borovnice in narcise.
In ves čas je govoril gor in dol

362
00:28:30,430 --> 00:28:32,890
čas. In ne pozabite, samo igram.

363
00:28:34,870 --> 00:28:36,070
Sem malo neumen.

364
00:28:40,310 --> 00:28:43,890
In sliši glas.

365
00:28:44,110 --> 00:28:45,770
Obrnil se je in tam je bil Hans.

366
00:28:46,050 --> 00:28:52,590
Hansova kolena in šiška. Lepa mlada
drvar z mal

367
00:28:52,590 --> 00:28:55,570
členek in velik sekljalnik in...

368
00:28:58,670 --> 00:29:04,050
Rekel je, Zlatolaska, ali hočeš
pridi z menoj v to malo kočo

369
00:29:04,050 --> 00:29:05,810
skodelico kokosa?

370
00:29:06,750 --> 00:29:10,810
In s seboj namerava vzeti kos Koko
ti vljudni mladi ljudje, ki so

371
00:29:10,810 --> 00:29:15,050
dobro. Torej, gre domov, suh
in pojejo in razmišljajo, kakšna čokolada,

372
00:29:15,250 --> 00:29:17,130
pitna čokolada, kakšna čokolada.

373
00:29:19,110 --> 00:29:24,110
In gre v hišo in
Zlatolaska je rekla, oh, sem, sem

374
00:29:24,150 --> 00:29:26,150
tako so mu zibali sekalce
tudi.

375
00:29:30,440 --> 00:29:33,460
Kje v gozdu hodijo po
sekanje lesa, za kurjenje ognja, za

376
00:29:33,460 --> 00:29:34,460
izdelava črvov.

377
00:29:35,180 --> 00:29:40,020
Tako odidejo in Zlatolaska ostane sama
v hiši. Toda ta hiša je

378
00:29:40,020 --> 00:29:41,660
hiša treh medvedov.

379
00:29:42,800 --> 00:29:45,600
In trije medvedi so zelo komični
medvedi.

380
00:29:45,940 --> 00:29:48,420
Dva medveda sta bila sklonjena.

381
00:29:49,420 --> 00:29:51,460
In eden je bil klečast.

382
00:29:52,060 --> 00:29:54,620
In ko stojijo skupaj, se igrajo
torej.

383
00:29:58,920 --> 00:30:03,120
Bil je mama medvedka in oče medved.

384
00:30:05,120 --> 00:30:07,860
In cel mali gumijasti medved.

385
00:30:08,060 --> 00:30:14,060
Torej, Zlatolaska, on sedi pri
Čakanje na medvedje stole in malo pretrdo.

386
00:30:14,360 --> 00:30:18,240
Torej, sedi za stolom Babibär in
malo preveč soka.

387
00:30:18,440 --> 00:30:22,200
Torej, sedi na stolu mame medvedke in
je bil zelo dober kljub vsej svoji lepoti

388
00:30:22,200 --> 00:30:23,200
Hčere.

389
00:30:25,200 --> 00:30:28,430
torej.........

390
00:30:28,430 --> 00:30:32,670
...

391
00:30:32,670 --> 00:30:37,950
...

392
00:30:37,950 --> 00:30:43,550
... ... ...

393
00:30:55,630 --> 00:30:57,250
Nosilec za avtobuse!

394
00:30:58,130 --> 00:31:00,690
Danes imamo tu veliko bedakov
zvečer.

395
00:31:01,990 --> 00:31:04,870
No, gora, oh, vsekakor je precej toplo,
avtobusna dvorana.

396
00:31:05,850 --> 00:31:07,430
Potem pa cami hlače.

397
00:31:08,530 --> 00:31:10,170
In potem steznik.

398
00:31:10,850 --> 00:31:11,850
Oh,

399
00:31:12,130 --> 00:31:14,330
oh, moj pas me ubija.

400
00:31:15,690 --> 00:31:18,010
Torej, in če kaj naredi ...

401
00:31:20,400 --> 00:31:22,020
Šel bo spat.

402
00:31:22,320 --> 00:31:23,320
Prašiči... oprosti.

403
00:31:23,360 --> 00:31:24,360
Prašiči v postelji.

404
00:31:25,560 --> 00:31:27,440
Pridite trije medvedi.

405
00:31:28,080 --> 00:31:33,300
In čakajoči medved pravi: Kdo je bil
jesti mojo kašo?

406
00:31:33,660 --> 00:31:37,140
In medved je rekel: Kdo je bil
jesti mojo kašo?

407
00:31:37,380 --> 00:31:40,760
In mama medvedka je rekla, da si star,
neumno, zdaj pa nisem

408
00:31:40,760 --> 00:31:41,760
Čakajoči medved.

409
00:31:45,000 --> 00:31:48,520
Potem gremo po stopnicah in noter
spalnica.

410
00:31:48,840 --> 00:31:52,680
In mama medvedka je rekla, kdo je bil
spi v moji postelji?

411
00:31:53,020 --> 00:31:56,440
In medved je rekel, kdo je bil
spi v moji postelji?

412
00:31:56,720 --> 00:31:59,400
In vodni medved je zaprl vrata in
rekel, lahko noč.

413
00:32:02,840 --> 00:32:05,120
Torej je mama tako prijazna.

414
00:32:06,580 --> 00:32:07,580
ne,

415
00:32:08,980 --> 00:32:14,040
ne, in spravil se je v posteljo. potem,
Google Action je spet pripravljen.

416
00:32:15,430 --> 00:32:18,010
In rekel je, ne morem spati z medvedom.

417
00:32:18,250 --> 00:32:20,750
In medved je rekel: Jaz nisem medved.

418
00:32:21,010 --> 00:32:22,650
jaz sem moški.

419
00:32:23,150 --> 00:32:27,670
In moški je začel slačiti svojega
kožo. In Zlatolaska je rekla, zakaj?

420
00:32:27,890 --> 00:32:33,770
Če si moški, vse skrivaš
čas, ki se vedno skriva v medvedji koži.

421
00:32:34,010 --> 00:32:36,810
In rekel je, ker sem Martin Burman.

422
00:32:37,930 --> 00:32:39,390
In nisem mrtev.

423
00:32:39,910 --> 00:32:42,070
In tudi Arnold ni mrtev.

424
00:32:42,410 --> 00:32:43,790
In vojne še ni konec.

425
00:33:04,889 --> 00:33:09,450
Moj otrok ni prenosni televizor, da ona
ves čas vzame s seboj In ona

426
00:33:09,450 --> 00:33:14,450
vzame, ko gremo iz sprehoda oz
veslanje na serpentini One out just

427
00:33:14,450 --> 00:33:19,570
noč v bledi mesečini, sem jo vprašal
za poljub. Toda namesto da bi pogledali v

428
00:33:19,570 --> 00:33:22,090
njene ljubke oči, vse kar sem lahko videl
je bilo to.

429
00:33:22,630 --> 00:33:24,690
Zelo je lepa, kajne?

430
00:33:25,550 --> 00:33:28,810
Zato cenim njeno predanost
jaz toliko.

431
00:33:29,050 --> 00:33:33,430
Oh, vdana mi je, da ne bo pomote
o tem. To kaže v mnogih

432
00:33:33,430 --> 00:33:39,450
načine. Skrbi jo za mojo kariero, mojo
zdravje, in včasih mislim, da bi morala

433
00:33:39,450 --> 00:33:42,850
najdi mlajšega moškega. sem ji predlagal
poskuša priti k meni.

434
00:33:45,530 --> 00:33:50,330
Ne samo ona, vsi trije.
Ves čas te skrbi za mene

435
00:33:50,330 --> 00:33:54,390
zdravje, moja kariera in vse o
jaz.

436
00:33:54,930 --> 00:34:01,050
ne vem Sem tako srečen človek, da
imej to čudovito... Ah, dober si,

437
00:34:01,190 --> 00:34:02,690
prijazen si, spodoben si.

438
00:34:03,290 --> 00:34:04,290
Američan si.

439
00:34:05,030 --> 00:34:06,530
To mi je všeč pri človeku.

440
00:34:07,130 --> 00:34:10,670
Američan, to mi veliko pomeni. To
res.

441
00:34:11,650 --> 00:34:13,590
Hmm. Potisni malo močneje, boš?

442
00:34:14,409 --> 00:34:17,929
Šla sem do hiše, kjer je bil moj otrok
živel, da bi prosil za zmenek.

443
00:34:18,870 --> 00:34:23,389
Tam sem hodil po vrtni poti
okoli polurnega zmenka, ko sem

444
00:34:23,389 --> 00:34:27,230
slišal zvok, človek, preden sem našel kaj
me je ustavil pri koraku.

445
00:34:27,530 --> 00:34:31,389
Zdelo se mi je, da slišim glas drugega
tip prihaja od znotraj.

446
00:34:32,070 --> 00:34:37,969
Moža sem vprašala, če bi zaupal
puran.

447
00:34:39,449 --> 00:34:40,510
In rekel je,

448
00:34:41,580 --> 00:34:42,760
Z mojim življenjem.

449
00:34:44,300 --> 00:34:50,560
In potem sem mu rekel, kaj bi ti
reči sole bon femme?

450
00:34:51,600 --> 00:34:56,760
In rekel je, bonjour, sole bon femme.

451
00:34:58,260 --> 00:35:04,540
Nato sem ga vprašal, ali ima kaj časa za
nadev.

452
00:35:05,820 --> 00:35:09,420
Včasih se ti ne izplača vstati.

453
00:35:14,320 --> 00:35:17,340
Rad bi vzel njen prenosni TV in
vrzi ga v globoko modro morje.

454
00:35:18,320 --> 00:35:21,900
Zakaj, tako sem ljubosumen na njen prenosni TV
nastavite, ker ji odvzame misli.

455
00:35:22,280 --> 00:35:26,520
Rekel sem, oh, srček, prosim bodi moj. hočem
ti za mojega.

456
00:35:27,140 --> 00:35:30,820
Povej mi, ali je tvoja ljubezen do nekoga drugega
ali je samo zame?

457
00:35:41,100 --> 00:35:43,180
Tudi za bodisi bolečino.

458
00:35:43,840 --> 00:35:47,640
Hollies, bodičasto - spodnji zvitki, srbijo
v njej.

459
00:35:48,300 --> 00:35:55,080
In nocoj sta on in njegova ljubka žena
praznujejo 25

460
00:35:55,080 --> 00:35:56,260
obletnica poroke.

461
00:35:56,800 --> 00:36:03,340
In veste, dandanes z ločitvijo
ker je tako razširjeno, je preprosto veliko

462
00:36:03,340 --> 00:36:07,640
gre za ljudi, ki živijo v permisivnem
družbe.

463
00:36:07,840 --> 00:36:12,320
Lepo je vedeti, da ima par
ostala skupaj.

464
00:36:13,020 --> 00:36:19,740
v zakonski blaženosti 25 let in nocoj
bodo gledali

465
00:36:19,740 --> 00:36:26,180
program z njunim 27-letnim sinom ter
oni

466
00:36:26,180 --> 00:36:32,280
govori to, dokler ne vidimo tvojega
program, ki ga nismo poznali

467
00:36:32,280 --> 00:36:39,260
kaj je bila hudobija in greh in mislim
lepo je dobiti a

468
00:36:39,260 --> 00:36:40,260
pismo

469
00:36:45,100 --> 00:36:48,340
Prisegel sem ji, da bom vedno
resnična in jo ljubiš ves čas.

470
00:36:48,920 --> 00:36:52,660
In na splošno tako vesel dan in lahko
jo odpeljal do oltarja.

471
00:36:52,900 --> 00:36:56,980
Zdaj pa vzameš tega človeka za svojega
ljubeči mož, pridigar mehko

472
00:36:57,340 --> 00:37:01,440
Toda nikoli ni slišal njenega damskega odgovora.
Namesto tega je slišal pikapolonico.

473
00:37:02,120 --> 00:37:03,220
Gospa Shensei.

474
00:37:23,720 --> 00:37:26,420
preživeti medene tedne na otoku
iz Caprija.

475
00:37:26,960 --> 00:37:30,860
Našel sem zelo majhen hotel kot
čim bolj tiho.

476
00:37:31,080 --> 00:37:37,580
Ko pa sem prišel v najino sobo, je na naše
poročno noč, je to pogled, ki ga

477
00:37:37,580 --> 00:37:39,900
moje oči, ko sem ugasnil luč.

478
00:37:40,500 --> 00:37:42,200
Ah, draga.

479
00:37:43,640 --> 00:37:46,460
Tukaj, kje je televizor?

480
00:37:46,880 --> 00:37:48,200
televizija? Ne bo ...

481
00:38:15,630 --> 00:38:19,350
Bil sem na celini. To je kje
bil sem. Oh, srček, no, slišal sem

482
00:38:19,350 --> 00:38:21,790
vaš mali stari predsednik vlade je bil prodan
na skupnem trgu.

483
00:38:22,170 --> 00:38:23,970
In spraševal sem se, od kod si ga dobil.

484
00:38:24,570 --> 00:38:29,890
In, uh, postaja skoraj tako debel
kot sem jaz, kajne? Oh, srčkan je

485
00:38:29,890 --> 00:38:31,430
lopar kot veliko sestavljenih zob.

486
00:38:31,730 --> 00:38:32,730
povem ti.

487
00:38:33,150 --> 00:38:37,590
Kakorkoli, bil sem v Španiji v Barceloni, in
Govorim s tem malim Špancem

488
00:38:37,590 --> 00:38:38,590
sežigalnica.

489
00:38:39,830 --> 00:38:42,350
In ji rečem, senor, gracias.

490
00:38:46,510 --> 00:38:48,050
Senior bonus knockers.

491
00:38:49,610 --> 00:38:53,610
In ooo, E.C.J. ne bi verjel
niso bili španci. Kaj pa to? jaz

492
00:38:53,610 --> 00:38:56,970
mislim, da jih nekatere razumem
veliko bolje kot jaz te razumem

493
00:38:57,030 --> 00:38:57,689
Veš to?

494
00:38:57,690 --> 00:38:59,930
Nekaj ​​ti bom povedal. Bil sem na
pod zemljo.

495
00:39:00,210 --> 00:39:01,210
Je bil Piccadilly?

496
00:39:01,810 --> 00:39:03,750
ne? To je bil Lasseterjev trg.

497
00:39:04,910 --> 00:39:08,890
Tam zraven sem bil v podzemlju
kjer so seksi fotografije. Oni

498
00:39:08,890 --> 00:39:10,750
seksi dekleta, ki nosijo samo svoje
žarnice.

499
00:39:11,770 --> 00:39:15,190
Veš kaj mislim? Zdaj pa opazite, da sem
pravijo braziers. Nisem rekel modrček.

500
00:39:16,010 --> 00:39:18,010
Tam so, da vam grejejo roke.
Vem to.

501
00:39:19,470 --> 00:39:23,810
Kakorkoli že, tam zgoraj je znak in to
pravi, da je treba pse prenašati

502
00:39:23,810 --> 00:39:27,110
tekoče stopnice. Pogledam okoli deset minut, jaz
nikjer nisem našel psa.

503
00:39:28,930 --> 00:39:29,930
Kaj pa to?

504
00:39:30,230 --> 00:39:33,370
In potem mi rečejo, da bom
bivanje v čolnarski hiši.

505
00:39:33,790 --> 00:39:36,350
Mislil sem, da pravijo čolnarjenje.

506
00:39:36,710 --> 00:39:41,950
In ko vidim gazdarico, je pogledala
kot komoda z drugo

507
00:39:41,950 --> 00:39:43,390
predal napol ven. Veš kaj jaz
pomeni?

508
00:39:45,160 --> 00:39:48,940
Odpelje me v mojo sobo in pokaže na a
podpiše, potem pa je nekako izgnala.

509
00:39:48,960 --> 00:39:50,360
Pogledam čez znak. Veš kaj
znak pravi?

510
00:39:50,680 --> 00:39:52,380
Bodi v postelji prej kot jaz.

511
00:39:52,720 --> 00:39:55,240
Oh, srček, ob 8. uri sem bil v postelji
vsak večer.

512
00:39:55,980 --> 00:39:59,180
In ugotovil sem, da sem bil v postelji pred 1
a .m.

513
00:40:02,320 --> 00:40:03,960
Kot jaz to vem.

514
00:40:04,900 --> 00:40:09,140
In potem drugi znak pravi, obdrži svoje
noge s potapljaške obleke.

515
00:40:10,420 --> 00:40:13,160
No, pogledam okoli. Nisem mogel najti
potapljaško obleko v celotnem kraju. To je bilo

516
00:40:13,160 --> 00:40:14,160
potopite in pometite.

517
00:40:15,340 --> 00:40:18,860
In potem njen mož, on je priden mali
stari kolega. Reče mi, če si

518
00:40:18,860 --> 00:40:22,220
hladno v noči, samo udarite po
zgornjo mejo in moje naročilo lahko znižate.

519
00:40:23,260 --> 00:40:26,360
Zdaj pa nisem hotel priti vmes
mož in žena. Jaz tega ne bi naredil.

520
00:40:26,900 --> 00:40:31,660
Povem vam torej, da sem šel v tujino. šel sem
v turistično agencijo. Bilo je znakov

521
00:40:31,660 --> 00:40:36,640
tam zaradi ogledov. Tam je bil Azijec
turneja, afriška turneja, indijska

522
00:40:36,640 --> 00:40:40,900
turneja. Rekel sem, prosim, da te obiščem
zahtevati jasno in razločno. hočeš

523
00:40:40,900 --> 00:40:41,900
nikogar tam.

524
00:40:42,110 --> 00:40:45,010
in slišal sem kolega v sosednji sobi
si natoči skodelico kave.

525
00:40:45,430 --> 00:40:47,150
Vsaj mislim, da je bil tak
početje.

526
00:40:50,370 --> 00:40:51,970
Zavpil sem, Evropejec!

527
00:40:56,890 --> 00:41:00,030
tega nisem rekel. Pravkar sem te opazil
tega ni rekel.

528
00:41:00,910 --> 00:41:03,450
Kakorkoli, s seboj sem vzel bratranca Texa.

529
00:41:03,730 --> 00:41:06,430
Sam se imenuje Tex. Ne prihaja od koder
Teksas.

530
00:41:06,730 --> 00:41:08,570
Prihaja iz Mablethorpa.

531
00:41:09,130 --> 00:41:11,250
Mislim, ne mara, da ga kličejo
Mabel.

532
00:41:11,650 --> 00:41:14,390
Ne vem, njemu ustreza. Kakorkoli že, bom
povej ti.

533
00:41:14,750 --> 00:41:17,130
Bil sem v Parizu, Franciji, Evropi.

534
00:41:19,150 --> 00:41:23,730
V hotelu sem si umival roke
zjutraj in se sprašujem, zakaj to

535
00:41:23,730 --> 00:41:26,290
Profesor Freud je vedno delal samo hladno
vodovodne pipe.

536
00:41:29,870 --> 00:41:31,150
Ne moti me čakanje.

537
00:41:33,630 --> 00:41:36,350
Vseeno gledam skozi okno, mali
stari mož se ženi.

538
00:41:36,670 --> 00:41:40,230
Pravim, sobarica, pravim, kdo je
se poročiti? Pravi, Junice Paul.

539
00:41:41,770 --> 00:41:45,210
Naslednje jutro je pogreb. pravim,
koga pokopavajo? Pravi, Junice

540
00:41:45,210 --> 00:41:46,950
Paul. Rečem, no, ni zdržal dolgo.

541
00:41:49,190 --> 00:41:52,050
Pravim, če moraš iti, je to to
dobra pot, kajne?

542
00:41:53,230 --> 00:41:57,930
In ali niso mali žabji fantje, vroče
-krvav? Povem vam, bil sem blizu

543
00:41:57,930 --> 00:42:02,230
Arc de Trobenta, poleg prvaka,
Larsova hiša.

544
00:42:05,800 --> 00:42:10,560
Sedim zunaj te restavracije
terasa.

545
00:42:13,260 --> 00:42:17,000
In tam je mali stari žabji deček
tam. Žvižgal je punce in

546
00:42:17,000 --> 00:42:20,780
ko so šli mimo. jaz
mu rekel, hej, starodobnik, to je spomin

547
00:42:20,780 --> 00:42:21,780
lane zate, kajne?

548
00:42:21,980 --> 00:42:26,520
Rekel sem, kdaj si nazadnje imel
malo divjanje v senu? Narediti kaj dobrega,

549
00:42:26,580 --> 00:42:27,359
Mislim.

550
00:42:27,360 --> 00:42:29,100
Rekel je, 1945.

551
00:42:31,360 --> 00:42:34,880
Rekel bi, no, to je že dolgo nazaj.
Rekel bi, ne, zdaj je ura šele 8.

552
00:42:38,560 --> 00:42:39,800
Kaj pa to?

553
00:42:40,020 --> 00:42:41,120
Kaj pa to?

554
00:42:41,780 --> 00:42:42,780
Kakorkoli,

555
00:42:43,120 --> 00:42:49,780
Bil sem v Amsterdiamu, v tistem diamu, diamu
kvadrat v

556
00:42:49,780 --> 00:42:52,800
Amsterdam. Oh, imeli bi polno malega
hipiji tam. Bil je en majhen

557
00:42:52,800 --> 00:42:56,460
hipijevka. Oh, bila je lepa kot
mozolj na funtu kisle svinjine.

558
00:42:57,720 --> 00:42:59,360
Imela je samo en čevelj.

559
00:42:59,710 --> 00:43:03,490
Rekel sem, zdaj, uboga mala hipijevka. jaz
rekel, si izgubil čevelj? Rekla je, ne, jaz

560
00:43:03,490 --> 00:43:04,490
našel eno.

561
00:43:06,190 --> 00:43:07,109
Prosim za pomoč.

562
00:43:07,110 --> 00:43:08,110
Kakorkoli že.

563
00:43:08,750 --> 00:43:13,530
Torej, tam sem v hotelu in jaz
šel sem si umit roke, pa jih ni bilo

564
00:43:13,530 --> 00:43:16,950
brez brisače. Rekel sem lastnici, kako sem
Si bom posušil roke? rekla je,

565
00:43:17,030 --> 00:43:18,030
jih potisnite skozi okno.

566
00:43:18,870 --> 00:43:21,210
Rekel sem, no, to je dobra služba, ne bom šel
in se okopaj.

567
00:43:24,710 --> 00:43:27,030
Pokazal sem jim nekaj ali dve, povem
ti.

568
00:43:27,450 --> 00:43:28,450
Kakorkoli že.

569
00:43:28,670 --> 00:43:33,910
Hamburg! Ojoj, srček, je to sporočilo?
Povem vam, vem, kako je hamburger

570
00:43:33,910 --> 00:43:34,910
čuti zdaj.

571
00:43:35,150 --> 00:43:37,810
Ojoj, dekleta so zagotovo naredila mleto meso
iz mene.

572
00:43:39,290 --> 00:43:45,790
Bivali smo v najboljšem hotelu v
Hamburg, tik med reko Labo

573
00:43:45,790 --> 00:43:47,650
in Alster.

574
00:43:48,050 --> 00:43:51,810
In prosil sem vratarja, naj me usmeri do a
prijetna majhna restavracija. Pokazal je na

575
00:43:51,810 --> 00:43:52,488
napačna smer.

576
00:43:52,490 --> 00:43:55,090
Mislim, da svojega Alsterja ni poznal
njegova Elba.

577
00:43:57,150 --> 00:43:58,150
Kakorkoli že.

578
00:44:00,800 --> 00:44:05,980
Ta mala stara ulica tam in to
dolga hiša z veliko okni in a

579
00:44:05,980 --> 00:44:08,040
predrznih deklet, ki sedijo v
okna tam.

580
00:44:09,220 --> 00:44:12,420
In bili so, kot bi se pogovarjali z mornarji.

581
00:44:13,920 --> 00:44:15,300
Nekateri so brali knjige.

582
00:44:15,740 --> 00:44:19,820
Mislim, da je bila svetloba morda malo boljša
tako sedijo pri oknu. jaz

583
00:44:19,820 --> 00:44:21,040
mislil, da je ljudska kuhinja.

584
00:44:22,160 --> 00:44:24,940
Slišal sem tega mornarja, da je rekel, da gre noter
za poln bazen.

585
00:44:28,060 --> 00:44:32,720
Jaz in Tex greva noter. Rekel sem, zdaj pa ti
ne govori nemško in te drzne

586
00:44:32,720 --> 00:44:35,480
dekleta ne govorijo angleško. kako si
boš komuniciral?

587
00:44:36,020 --> 00:44:38,240
Rekel je, da bom narisal, kar hočem.

588
00:44:39,640 --> 00:44:42,660
Rekel sem, nariši, kar hočeš
Španija.

589
00:44:43,320 --> 00:44:48,240
Želel je zrezek in gobe, pojedel te je
slika krave in gobe, počakaj

590
00:44:48,240 --> 00:44:51,040
da se vrnem s senčnikom in dvema
vstopnice za vožnjo z ladjico.

591
00:44:54,680 --> 00:44:57,520
Kakorkoli že, podvozje te drzne male deklice
je konec.

592
00:44:58,040 --> 00:45:03,120
In sede in vzame svinčnik,
in nariše sliko cigare.

593
00:45:05,000 --> 00:45:09,780
No... Malo si ga ogleda
medtem ko.

594
00:45:14,560 --> 00:45:19,740
Potem vstane in odide, se vrne
s cigaro. Nato potegne lonček

595
00:45:19,740 --> 00:45:22,720
pivo. Odide, se vrne z
lonec piva. Kaj pa to? in

596
00:45:22,720 --> 00:45:25,660
potem vzame svinčnik in vzame
papir.

597
00:45:26,160 --> 00:45:28,720
In narisala je sliko skupine.

598
00:45:29,560 --> 00:45:31,860
In on reče, no, huuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu-weeeeeeee?

599
00:45:32,360 --> 00:45:34,060
Rekel je, naj to ne premaga vsega.

600
00:45:34,580 --> 00:45:37,220
Zdaj, kako je vedela, da sem pohištvo
prodajalec?

601
00:45:38,800 --> 00:45:41,120
Tako je rekel. No, zdaj pa krog
približno tukaj, ljudje.

602
00:45:41,440 --> 00:45:42,640
Pela ti bom.

603
00:45:42,860 --> 00:45:44,600
Ne vem, zakaj mi nisi storil nič žalega.

604
00:45:46,400 --> 00:45:50,560
Napisal sem aktualno pesmico,
in se imenuje Trg skupne tržnice

605
00:45:50,560 --> 00:45:51,560
Ples.

606
00:46:01,779 --> 00:46:04,940
Zdaj srečaš človeka iz Poljske, pokličeš
on Poljak. Če srečaš moškega iz

607
00:46:04,940 --> 00:46:07,840
Holland, ne drzni si ga imenovati Hole.
Vidiš pijanega Italijana in kaj počneš

608
00:46:07,840 --> 00:46:09,340
reči? Zakaj, živjo, diddly, živjo, živjo.

609
00:46:09,660 --> 00:46:12,080
V redu, v Parizu se zbudiš, ko posije sonce
se prebija.

610
00:46:12,340 --> 00:46:13,340
Tukaj je dodatek po meri.

611
00:46:14,300 --> 00:46:17,340
Poredni nespametni medved, fant v senci, ti
lahko vidite nekaj, česar ne bi smeli

612
00:46:17,660 --> 00:46:18,660
To sem jaz.

613
00:46:20,380 --> 00:46:24,100
Kupite si dobro knjigo pohval in vi
odpri in poglej.

614
00:46:24,440 --> 00:46:28,120
Odpri verando. Zapri ta vrata.

615
00:46:28,480 --> 00:46:30,200
Oče dveh otrok.

616
00:46:31,060 --> 00:46:36,340
Ljubim Dicka. Mislim, ljubim te, jaz
oprosti. Zdaj res kuhate z

617
00:46:36,820 --> 00:46:38,060
Ampak pri dveh stopinjah.

618
00:46:40,320 --> 00:46:45,200
Kliknite s petami in utripajte z zobmi.
To sta Willy Brandt in Edward Heath. Pridruži se

619
00:46:45,200 --> 00:46:46,580
roke, dajte denar naokoli.

620
00:46:46,940 --> 00:46:50,740
Zlomil oznako in pomisli na funt.
nemško vino in kislo zelje.

621
00:46:51,050 --> 00:46:55,010
Belgijsko pivo in brstični ohrovt. kdaj
greš po nakupih, če se kaj dobi

622
00:46:55,010 --> 00:46:59,450
še huje, svoj denar boste nosili v sebi
košaro in vaše nakupe v vaši torbici.

623
00:47:02,670 --> 00:47:03,670
Izvolite.

624
00:47:18,510 --> 00:47:19,109
Adijo vsi.

625
00:47:19,110 --> 00:47:22,570
Kmalu se spet vidimo.
In ne pozabite, zato se ustavite naslednjič

626
00:47:22,570 --> 00:47:24,710
čas, ko smo tam, kajne? Adijo zdaj.
adijo

